[ Nanami waits, and at first he isn't sure Geto will agree to open up to him. He knows how much that his trust was burned, how hard it has to be to trust anyone after believing the entire world has been lying to you your whole life. He doesn't blame Geto for feeling betrayed, and he also wouldn't blame him for viewing Nanami as nothing more than an obstacle. A tool of the society he hates that deserves to be destroyed along with it rather than a friend he once trusted.
But the answer he gets is much gentler. It sounds like the Geto Suguru that he used to look up to, that Haibara always bragged about showing off to. Nanami has to turn his gaze away as he feels his chest tighten. He doesn't want Geto to see him any more vulnerable than he already has. ]
Mm. Can you take me somewhere I don't know? Get us lost somewhere.
[ It's the kind of stupid, reckless thing the other friend of theirs would do, something that neither Nanami or Geto would normally approve of, acting without carefully thought out plans and preparation. But Nanami is feeling more raw than usual and makes that spur of the moment request, asking Geto for an escape from his responsible decisions even if it's just temporary. ]
he's a victim of society!
But the answer he gets is much gentler. It sounds like the Geto Suguru that he used to look up to, that Haibara always bragged about showing off to. Nanami has to turn his gaze away as he feels his chest tighten. He doesn't want Geto to see him any more vulnerable than he already has. ]
Mm. Can you take me somewhere I don't know? Get us lost somewhere.
[ It's the kind of stupid, reckless thing the other friend of theirs would do, something that neither Nanami or Geto would normally approve of, acting without carefully thought out plans and preparation. But Nanami is feeling more raw than usual and makes that spur of the moment request, asking Geto for an escape from his responsible decisions even if it's just temporary. ]